1. Home
  2. CULTURA
  3. L’apprezzo della Terra di Cervinara nel 1655

L’apprezzo della Terra di Cervinara nel 1655

L’apprezzo della Terra di Cervinara nel 1655
0
0

La Marchional Corte di detta Terra  possiede in quella l’infrascritti Corpi d’Intrate, come si è provato con  deposizione de più Testimonj, et obliganze delli affitti di essi, tanto feudali,  quanto burgensatici, cavati dallo Rilevio dell’anno 1610 per la morte di Beatrice  Caracciola.

Corpi  Feudali

1 – La Mastrodattia delle prime e seconde cause, quale per deposizione de Testimoni appare solersi affittare ducati  350, per ragione delli tumulti, non però riconosciuti gli affitti dell’anno 1650, fu queÌla affittata per ducati 280, a Fabio  Conte per ducati  300 conforme l’obliganza appare, al presente detta Mastrodattia non stà affittata, si esercita in domanio, che perciò considerato il  tempo presente si tira….. Ducati 300 –

ferraripalazzo_2 – Lo Furno alli Ferrari consiste in una  stanza dove stà  lo Furno con la stufa, et  accosto fuori sono due Stalle, e per grada scoperta s’ascende a quattro camerette, all’incontro è un pezzo di Territorio di uno Mojo, il quale confina con  Sebastiano Pallotta e la strada publica, nel quale si bene per deposizione de Testimoni si verifica che per prima soleva affittarsi per ducati cento l’anno, poi si è minorato detto affitto per  causa de molti Commissarj che di continuo  venevano contro detto  Marchese, e lo travagliavano, che per ciò riconosciuti l’affitti dell’anno 1648 ad  Antonio Ungaro fu quello affìttato per ducati cinquanta, ed attendendo il stato presente, si tira per ducati cinquanta da fertile ad infertile….. Ducati 50 –

3 – Le Fosse della Neve, apparono gli affitti, cossì per obliganze come per  deposizione de Testimoni consecutivi  esserne state affittate per ducati 40 e cosi si tirano….. Ducati  40 –

4 – La Taverna sita nel Casale dello  Trescene confina con Giovan  Vincenzo Vaccariello ed Urso di Panno, consiste in una  stalla grande con due camerette in piano, e per gradiata di fabrica si  ascende ad una saletta con due  camere, e pagliara; e riconosciuti gli affitti nell’anno 1648 et  1649, quella si affittò a Cesare Fraja per ducati 46, e nell’anno 1651 a Prospero Finelli  per ducati 63 tari 3 e considerato anco il stato presente, si tira  per ….. Ducati  50 –

5 – La Massaria della Corte Donica, de moja 70 in circa con strada publica attorno arbustata seminatoria, con Casa, Aria  fraviiocata, Stalla, Puzzo, attorno di  essa vi  sono 202 chiuppi grandi  per fare tavole, si porta per obliganza  essere stata affittata  nell’anno 1746 per tre anni continui per ducati  140 l’anno, al presente per non  essersi trovata ad affittare dall’anno 1649 in quasi è data a parsonaria, et il parsonale delli grani, fave, et orgi che nascono in detta  Massaria, ne dà al  presente la metà, e delli frutti marsatici ne dà di ogni cinque due. Che perciò considerato la qualità di detta Massaria e la minorazione dell’entrate, la tiramo per….. Ducati 100 –

6 – Il Territorio delli Campi dello  Trescine, il  quale confina con Don Alessandro Finelli et Antonio Guglielmo e strada publica da più parte, arbustato e vitato d’uve  bianche e  rosse, attorno vi sono chiuppi grandi numero 124 e  sei piccoli gionti con quelli che sono nel Territorio detto Fundo sotto, e  sopra. Riconosciute le obliganze delli affitti dell’anno 1646 fu quello affittato a Tomaso Imparato  per ducati  cento e quindici,  e cosi  anco si  è continuato nel 1651 e 1654 a Francesco Paraviso e Tomaso Mainolfo; che perciò si tira  per….. Ducati 115 –

7 – Dui Molini siti nel luogo dove si dice al Gabriele, e S.  Nicola, per obliganza dell’anno … si vedono affittati a Domenico Gervasi per ducati Cento l’anno, però l’utile Padrone  di detta Terra teneva obligo di darli fra tre anni donarli due Mole a sue spese, o far tutte le  accomodazioni, però considerate dette spese, si valuta detto  Corpo per…..Ducati 80

abaziaferrari_8 – Lo Giardino sotto il palazzo et attorno di esso con un pezzo di Territorio, dove si dice la Corte di Don Jacovo, inclusovi l’affitto di una  Potega nominata Toij con un’altra Poteghella, per obliganza delI’anno 1645 e 1647  appare essere stato affittato per ducati Cento l’anno, e cosi si tira detto Corpo….. Ducati 100 –

9 – Il Giardino del Castel Vecchio di detta Terra, al presente per  deposizione di Testimonj sta verificato che stia affittato per ducati tre tarì 4 e 10 ….. Ducati 3.4.10 –

10 – Li  Censi, seu Renditi debiti da 150 particolari di essa, conforme lista, e nota  presentata importano….. Ducati  28 –

11 – La  Starza, seu le Terre di  Priscola, confina con Giovan Vincenzo Potito, Nicola Piccolo, Monastero di  Montevergine, Andrea di Alesio, et altri confini di moja 30 in circa aratorie, per Testimonj si è verificato esser solida affittarsi per ducati Cento l’anno, però  perché non si trovava ad affittare, si è data a parsonaria, come al  presente stà, et il  Parsonale delli grani ed orgi e fave, che nascono in detto territorio, ne dà al  Marchese la mettà, e delli Marsatici due tomola per ogni cinque,  che considerato la quantità del Territorio, et il  presente tempo, stante la  determinazione de Corpi, la tiramo  per….. Ducati 80 –

12 – Il Bosco della Pemiesce, e Foresta, si è solito vendere il frutto di esso ducati 50; e si è verificato per testimonj che si è osservato sin al  presente; che però si tira  per….. Ducati 50

13 – Le Selve dentro la Piana si bene per testimoni si è andato verificando che sogliono rendere ducati 25 in  30, come che non vi è stata, certezza di rendita, e riconosciuto il luoco appare non poter  avere questa rendita, si tira….. Ducati  20 –

14 – Le Terzerie che si  pagano al Barone di detta Terra delli contratti di vendita di territorj  concessi a particolari di essa Università, per non esservi certezza si tira da noi….. Ducati 10 –

15 – L’Università  paga per lo  presente ogn’anno all’utile Signore di detta terra annui ducati 30, come per fede dello Cancelliere….. Ducati 30 –

16 – La Bagliva, danni, datij, e Portolania, sopra li quali  Corpi si bene nell’anno 1607  passò l’istrumento di transazione tra l’Università di detta Terra, e la quondam Beatrice  Caracciola allora utile Padrona di  essa, e per detta transazione si convenne, durante il suo dominio, e de suoi eredi e successori, che l’Università fusse obligata pagare per detti Corpi  annui ducati 300  e più ducati 3000 pro una vice, e  pendente il pagamento di  essi, corrispondere annui ducati 180, et anco altri ducati 2000 e per essi annui ducati 120  per lo jus che pretendeva, come primo Cittadino sopra la Montagna di essa Università, tuttavolta al presente non si pagano dette annue entrate, e pretende l’Università non essere a quelle obligata supponendo detti istrumenti essere nulli, et invalidi, cossì per difetto di  assenso, come per lesione, et altro; che perciò considerato il tutto e quanto può hinc inde allegarsi, e la rendita di detti Corpi, mi è  parso tirarli per ….. Ducati 250 –

Corpi  Burgensatici 

(Ndr: Il termine bene “burgensatico” indica un possedimento privato. Nei possedimenti del feudatario si contrapponevano in genere al termine bene “feudale” che indica invece i beni immobili che fanno parte del feudo. I beni burgensatici erano tassati mentre i beni feudali erano soggetti a tasse “una tantum“. Per contro il feudatario poteva disporre a proprio piacimento dei beni burgensatici anche con alienazioni mentre non poteva vendere i possedimenti di natura feudale. Con l’eversione della feudalità nel 1806 accadde che molti feudatari comprarono i possedimenti feudali che prima detenevano come beni burgensatici e che in seguito divennero loro beni privati.)

Il Territorio detto lo Fundo di moja sette in circa, se bene appare per  deposizione de testimonj  esser solito affitarsi ducati 37, ad ogni modo riconosciuti l’afitti fatti,  come per obliganze dell’anno 1654 a Tommaso Mainolfo, detto affitto appare esser di ducati 36, per tanto si tira….. Ducati  36 –

Il Territorio detto le Cantari confina con l’eredi di Giovanni Vaccariello, via publica, altri confini ed il fiume, arbustato e vitato, seminatorio, attorno vi sono  140 chiuppi grandi e 48 piccoli; stà affittato ad Angiolillo Iannello per anni tre nell’anno 1651 a ragione di ducati 76  l’anno e per tanti si tira….. Ducati  76 –

valleLo Territorio detto del Campo de tre quarti de mojo, per testimonj si è verificato esser solito affittarsi ducati quattro e cosi anco ne appareno l’affitto dell’anno 1651 e per tanti si tira….. Ducati 4

Le  Poteche site alla Torre, consistentino in due, sebene per testimonj sia verificato che si solevano affittare ducati trenta  per prima, dopo l’affitti  sono basciati di modo  che nell’anno 165i  furono affittate a Gironimo Finelli per ducati 20 et al presente si  trovano per ducati  sei; che però si tira alla  ragione di….. Ducati 12 –

Lo Furno in detto luoco della Torre, riconosciuti l’affitti dell’anno 1648 el 1649 fu quello affittato per ducati 75 l’anno, et nell’anno 1651 per ducati 50, dopo è stato afittato ducati 30 come al presente sta per la minorazione de’ Vassalli e deteriorazione dell’entrate;  che perciò parso mi è tirarli per ducati  30 attenti l’ultimi anni dell’affìtto….. Ducati  30 –

La  Casa dove si fa la  spezieria, per più testimoni si  verifica che per prima solea affittarsi ducati  20 con le camere, et al presente stanno vacue e dirute,  e si tira per….. Ducati 8 –

La Camera sopra lo Furno, dove sta Angelo d’Angelo ….. Ducati 3 –

Lo Giardino detto la Torre grande con siepe attorno, confina con Giovanni Finelli, Cesare Curiello et Oratio Vaccariello, Lutio Costo, con piedi di frutti, con detto affitto si và un  poco di territorio all’incontro la porta  della casa della Torre,  dove sono due piedi de pera et uno di  amarena e  due piedi di pera piccola, confina con Antonio Spirella e  Tomase di Agostino, e riconosciuto l’obligazioni delli affitti dell’anno 1648 fu quello affittato a Francesco Paradiso per ducati  32, dopo è stato affittato, come al  presente sta per  ducati 30,  che attenti gli ultimi anni si tira….. Ducati  30 –

Le quattro  poteche delle Toje all’incontro le Carceri  con le quattro camere de sopra coll’Ingegno alli Maccaruni, fatto a spese del Marchese, che si affittavano per ducati  15 et oggi stà affittato  per ducati 11.2.10 unitamente con l’affitto del detto Ingegno delli Maccaruni, che considerato la qualità delle camere e delle poteche ed Ingegno si tira….. Ducati 16 –

Le case alli Ferrari con un orticello consistentino in tre stanze terranee e due sopra per obliganza dell’anno 1649 appare essersi affittato a  Cola Cuccaro per ducati sette l’anno, e da detto tempo li testimonj  depongono non  essersi affittate mai, ma in quelle vi ha abitato gratis l’Arciprete per ordine del Padrone che però si  tirano ….. Ducati 6 –

Nel Casale dello Trescine,  dove si dice la Piazza, vi è la Potega lorda, per prima appare essersi affittata ducati sei, come per obliganza ad  Angelo di Clemente, et altri  oggi stà affittata ducati  4. 4. 10 che però si tira….. Ducati 5 –

La  Casa dello Craparizzo per testimonj si è verificato che per prima si affittava ducati sei et oggi per la molestia delli Commissarij non si affitta,  che però si tira….. Ducati 4 –

Lo Forno delle  Conneve anticamente s’affittava a persona di S. Severino alla ragione di ducati  30 l’anno, che sapea far l’esercitio, al presente per  deposizione de testimoni da molti anni in qua non si affitta però si valuta ducati sei l’anno…..  Ducati 6 –

trescine2La Potega della Ferraria che fu di Cesare di Majo si  tira….. Ducati 3

Segue la  Massaria detta la Vezza e Campo da sotto lo Giardino, confina con detto Giardino e strada publica de più parte,  alborata di chiuppi vitati, con piedi di noce, mela, pera, siminatorio; nel mezzo è la Casa per stalla, aria di fabrica e puzzo; riconosciuti  l’affltti nelt’anno 1645 e 1648, l’affitto per ducati 140, e così anco si affittò nell’anno 1649 con la riserba dell’uve del Campo a beneficio del Padrone, che attento il presente tempo, e la deteriorazione dell’entrata si tira per ducati….. Ducati 140 –

Lo Territorio detto l’Ospedale, confina con  Sebastiano Telaro e brecciaro, et in esso vi è uno … e sei olme vitate;  sotto si può  seminare, e per  obliganza dell’anno 1648 si  vede essere affittato a Scipione alla ragione de ducati sei l’anno e si tira al presente, attento il  presente tempo….. Ducati 5 –

Il Territorio detto le Riatelle di moja due confina con Urso di Panno, gli eredi di Pietro Gulietto e via publica, seminatorio;  per testimonj si è veriflcato per prima affittarsi ducati 3, al  presente sta in parsonaria per molto tempo, per non trovarsi ad affittare e si tira….. Ducati 3 –

Nel  Casale di Valle vi è la Vigna, quale confina con I’eredi di Giovan Paulo Gabriele, Michel  Angelo Clemente e la strada  publica; si è verificato per testimonj che per prima si  solea raccogliere da 300 barile di vino, al  presente per star deteriorata, et anco il prezzo basso de’ vini, si tira  dedotte le spese per ducati….. Ducati  50 –

Lo Territorio delli Lancilli di un mojo confina con Giuseppe de Palma, scampio con piedi di noce et olmo, si tira….. Ducati 3

°°°***°°°

Talché tutte l’entrate Feudali di detta Terra di Cervinara importano annui ducati 1308 tarì 4 e grana 10 dalli quali se ne devono annui ducati 53 tarì 4 e grana 13 e 2/3 per l’adoa che si paga alla Regia Corte talché restano nette in ducati mille duecento cinquantaquattro tarì 3.16 e 1/3 le quali apprezzamo  alla ragione del 3 per 100, abito respetto alla qualità del detto Palazzo con la giurisdizione civile, criminale e miste, et cognizione de prime e seconde cause, servata la forma de suoi privilegi, qualità e quantità di Vassalli, sito, aere, distanza che è dalla città di Napoli, disposizione del presente tempo e quanto di  considerazione si deve, importa di Capitale….. Ducati 41825.1.13 e 1/3.

Tutti li Corpi Burgensatici di detta Terra di Cervinara  importano annui ducati 440 li quali apprezzano alla  ragione del  5 per 100, importano di Capitale….. Ducati 8800

Delli ducati 41.4.8 di  Adohe ne restano oggi al Signor Marchese….. Ducati 29.1.79 e 1/3

E di tutti li  fiscali che il Signor Marchese possede sopra Cervinara ne  sono remasti altro che ducati 19.3.13  e 2/3 che l’altri  sono alienati….. 19.3.13 e 2/3 che in unum sono 49.-.13

Quali  l‘apprezzamo  per ….. Ducati 701.4.5.

Talché l’apprezzo di detta Terra di Cervinara ut supra descritta tanto  feudale, quanto burgensatico importa ….. Ducati 51327.-.18.1/3

(FINE)

Angelo Marchese

 

(prima parte – https://www.usertv.it/2016/09/15/i-salomoni-di-cervinara-in-una-descrizione-del-1655/)

(seconda parte – https://www.usertv.it/2016/09/20/cervinara-nel-1655trescine-san-potito-e-san-marciano/)

(terza parte – https://www.usertv.it/2016/09/27/cervinara-san-gennaro-la-marchesal-corte-e-san-nicola-nel-1655/)

(quarta parte – https://www.usertv.it/2016/10/04/i-casali-di-valle-e-pantanaro-nel-1655/)

(quinta parte – https://www.usertv.it/2016/10/13/nel-1655-i-cervinaresi-erano-3043/)

sponsor
%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: